Quem utiliza o GNU/Emacs como IDE de desenvolvimento (que é o meu caso), pode se beneficiar de um módulo para os templates do Django, que é uma mão na roda e muito melhor do que usar o html-mode, que se confunde com as marcações do Django.
O módulo está disponível aqui, junto com alguns screenshots.
Aproveitando o assunto, uma dica muito boa para fazer o Emacs a trabalhar com Python utilizando um módulo que faz a comunicação entre o elisp e Python pode ser encontrada nessa excelente receita, que aumenta muito a produtividade.
Acima um exemplo que fiz rapidamente para demonstrar o módulo django-elisp em ação.